I hope your data are safe.
when migrating to raid 1 , EasyNAS duplicate the data to another HD and syncing between the two.
the migration that you did is the way to do it. Since it’s using BTRFS , it’s resistant from data damage.
I hope this helps.